Desayuno

Michelle Zoner de Japanese Breakfast habla sobre sus memorias más vendidas y se prepara para un Grammy



CNN

Con la disminución de los casos de Covid y la reapertura del mundo, Michelle Zoner está teniendo un momento.

ADVERTISEMENT

Su banda de indie rock, Japanese Breakfast, fue nominada a los premios Grammy – Mejor Artista Nuevo y Mejor Álbum de Música Alternativa por la canción Jubilee del año pasado. Su libro de memorias más vendido de 2021, “Crying at H-Mart”, se ha convertido en una película y ella está escribiendo el guión.

Compuso la música para el videojuego ganador de premios “Sable” que salió el año pasado. Fue la oradora principal a principios de este mes en South by Southwest. Su banda está lista para actuar esta primavera en los principales festivales, incluidos Coachella y Bonnaroo, junto con una serie de otras fechas en los EE. UU. y Europa.

Es un plato completo del músico birracial con sede en Nueva York, que acaba de completar 33 el martes.

Entonces, cuando Zoner no está escribiendo sobre su vida o haciendo música de ensueño y atmosférica, está recurriendo a otro pasatiempo creativo: cocinar. Le encanta preparar comidas que asocia con su difunta madre y su identidad coreana compartida.

“Me encanta la creatividad de preparar una comida juntos y cuidarla tanto”, dice Zoner, cuyo libro relata su lucha contra el dolor después de perder a su madre por cáncer en 2014 y cómo encontró consuelo en las comidas coreanas que disfrutaban juntos.

CNN habló con Zoner mientras se prepara para asistir a los premios Grammy el domingo. Sus respuestas han sido editadas por su extensión y claridad.

Michelle Zoner comenzó a tocar el piano cuando tenía cinco años y la guitarra cuando era adolescente.

Es una historia realmente horrible. Solía ​​estar en una banda llamada Little Big League, y esto fue antes de que mi madre se enfermara o comenzara a escribir sobre mi educación coreana-estadounidense. Quería un proyecto paralelo en el que solo grabara demos y las presentara en línea.

Vi una foto de un juego de desayuno japonés y dije: Qué pensamiento tan tranquilizador, sin pensar que eventualmente escribiré un libro sobre comida coreana, o que la gente podría confundirme con japonés. Fue esta única cosa que se convirtió en algo que no tenía idea de que se convertiría.

Sí, estoy muy emocionado. Todos los días me lo digo en voz alta. Por ejemplo, si estoy luchando por aprenderme una canción o si no estoy tocando en una escala lo suficientemente rápido, digo: “Oh, has sido nominado para dos (Grammys), así que está bien”. O si alguien me interrumpe en clase, digo: “Está bien, estás nominado”. Esta es una de esas cosas que aprecias.

Me encantaría conocer a Rihanna y Ariana Grande. Ni siquiera quiero hablar con esta gente. Como vi a Frank Ocean, me habría derrumbado. Hay muchos campeones musicales por ahí con los que tengo muchas ganas de despegar.

Empecé a tocar el piano cuando tenía cinco años, como muchos niños inmigrantes que se vieron obligados a hacer este tipo de cosas a una edad temprana. Odiaba tocar el piano. Odiaba la estructura. No me interesó mucho hasta mucho después.

Aprendí a tocar la guitarra cuando tenía 16 años y comencé a escribir canciones tan pronto como aprendí, y poco a poco me enamoré. No solo el componente creativo, sino incluso el aspecto comercial. Me encantaba la publicidad de mi banda. Me encantaba jugar. Me encantaron las ofertas de reserva. Me encantan todas las cosas que intervienen en la construcción de una banda, y me sentí como en casa.

Absolutamente. Mi madre no quería que siguiera este camino. Estaba preocupada por las dificultades financieras que podría enfrentar. Y también las dificultades emocionales de vivir este tipo de estilo de vida. Estaba tan preocupada por mí e hizo todo lo posible para tratar de protegerme de esto que sentí que probablemente no terminaría bien para mí.

Y toda mi vida, ella siempre ha dicho: “Puedes hacer eso junto con eso, pero siempre tienes algo a lo que volver”. Y sin importar lo que hiciera, siempre me mantuve al día con la música. Por ejemplo, tendría tres trabajos y siempre tocaría música, iría a la universidad y seguiría tocando música. No importaba lo mucho que intentara centrar mi atención en otras cosas, siempre me llamaba.

Estar casi exiliado de este camino me hizo querer luchar por él aún más y me hizo darme cuenta de lo importante que era para mí, porque nunca se iría. Y creo que eso me enseñó mucha resiliencia y me convirtió en un trabajador ambicioso y trabajador.

Michelle Zoner, cantante principal del programa de desayuno japonés, lee su libro el mes pasado en Los Ángeles.

Simplemente sentí un imperativo emocional. Desde muy joven, he usado la música y la narración como una forma de explorar partes del mundo y sentirme confuso. Fue natural para mí volver a utilizar la música para explorar este momento tan difícil de mi vida y esta terrible pérdida. He escrito dos álbumes sobre esa experiencia con el desayuno japonés y todavía siento que hay mucho que decir.

Estaba más preocupado por la comunidad estadounidense de origen coreano y lo que pensarían del libro. Creo que hay partes en común con nuestra cultura, pero no estás realmente seguro, especialmente como una persona de raza mixta, como qué es lo coreano y cuál es la forma extraña en que criaron a tu madre.

Definitivamente estaba muy preocupada de que mi mamá se viera así, como una mamá tigre estereotipada. Y creo que la única forma en que ella se sintió cómoda fue (decidí que) si yo era honesto, sincero, honesto y le mostraba todos sus defectos y todas sus grandes características, no sería un estereotipo porque sería una mujer completamente formada. persona.

Pero sí, la respuesta ha sido masiva. Quiero decir, no solo de la comunidad estadounidense de origen coreano, sino, ya sabes, de muchas personas diferentes con padres inmigrantes. Creo que realmente tiene calidad de clase mundial. Es una historia sobre madres e hijas. Es una historia sobre la pérdida, es una historia sobre la enfermedad y es una historia sobre la comida y la memoria.

Creo que todo el mundo se sorprenderá un poco al ver cómo la gente los ve. Y por supuesto, lo veo de una manera muy específica. Estoy seguro de que habrá partes que podrían ser molestas para ella. Pero siempre pienso que si otra niña escribiera este libro sobre su madre y mi madre lo leyera, me diría de una manera encantadora: ‘Espero que cuando muera, ella me ame tanto que escriba algo así para yo mismo.’

Así que creo que esto la afectaría mucho, porque creo que en muchos sentidos, aunque no creo que mi madre se llame a sí misma artista, tenía un espíritu creativo real y estaba muy influenciada por lo mundano, por lo humano. experiencia y nuestras relaciones con las personas. Y creo que en muchos sentidos, obtengo ese sentido de ella.

Tenía un gran sentido de cómo las personas interactúan entre sí, cómo se sienten y qué implica su personalidad. Y creo que ella realmente lo apreciará en este escrito.

Acabo de terminar el primer borrador del guión y poco a poco estamos comenzando el proceso de trabajo en la película. Soy muy nuevo en este proceso y me siento orgulloso de haber podido escribir el guión o al menos intentarlo, porque no creo que los autores siempre tengan la oportunidad de hacer eso.

La madre de Michelle Zoner quería ser abogada.

Creo que es una gran oportunidad para encontrar nuevos talentos. Creo que lo más importante para mí es ver a mi personaje interpretado por una joven mitad coreana que no vio este tipo de papel disponible para ella. Es una gran oportunidad de tener un equipo de negocios diverso que realmente no ha tenido la oportunidad de aparecer antes.

Me gustaría participar en la supervisión de la banda sonora. Cuando pienso en películas innovadoras, la banda sonora es una parte importante para crear el ambiente y el tiempo. Y ser músico en particular, por supuesto, es una parte muy importante para mí, y gran parte del libro tiene ese tipo de momento musical… así que realmente quiero involucrarme para asegurarme de que ese tipo de toque auditivo se vea afectado. .

Creo que parte de eso es que es mucho más fácil acceder a los medios internacionales gracias a Internet. Y estrellas como BTS tienen un alto valor de producción en términos de composición, imágenes y coreografía. Mucha gente se esfuerza por hacer que sus proyectos sean increíblemente atractivos a nivel mundial. Lo mismo con “Squid Game” de Netflix.

El público estadounidense ahora está más abierto a la experiencia de los medios que el resto del mundo. Los medios estadounidenses siempre han influido en el resto del mundo.

Solo mantén los platos girando. Continuaré haciendo estas tres cosas y trataré de hacerlo durante el mayor tiempo posible. Él trabaja principalmente en el guión de “Crying in H Mart” y luego espero trabajar en otra grabación, trabajar en otro libro y hacer las mismas tres cosas una y otra vez.

About the author

paydayi